当装修公司在尺寸上出现错误时，业主可以采取以下步骤来解决问题：

与装修公司沟通

及时与装修公司沟通，明确指出装修失误的具体情况，并要求装修公司采取补救措施，如重新施工或修复。

查看装修合同，若合同中有关于装修质量及违约责任的条款，可依据条款要求装修公司赔偿损失。

协商补偿或违约金

如果装修公司的过错导致经济损失，业主可以与装修公司协商补偿或支付违约金。

如果协商不成，业主可以向所在地的建筑监管机构进行投诉，请求他们介入并展开调查，同时对违规行为进行严肃处理。

法律途径

如果协商和投诉均无法解决问题，业主可以向人民法院提起诉讼，要求装修公司承担相应的法律责任。

在诉讼过程中，业主需要提供相关证据材料，证明装修公司的过错和自己的损失。

注意合同条款

在签订装修合同时，业主应仔细审查合同条款，确保合同中明确约定了装修质量、违约责任等相关内容，以便在发生纠纷时有据可依。

预防措施

在设计初期，业主应告知设计师注意关键尺寸，避免后期做错了无法修改。

通过以上步骤，业主可以有效地维护自己的权益，确保装修质量符合预期，并追究装修公司的责任。