姐弟俩的卧室装修可以遵循以下建议：

空间分隔

如果房间面积较大，可以考虑使用隔断墙将空间分隔成两个独立的小房间。中间使用推拉门连接，这样在平时推拉门打开时，房间依然宽敞，睡觉时可以关闭推拉门分成两个小房间。

上下铺设计

可以考虑使用上下铺设计，让每个人都有自己独立的小空间。上铺和下铺可以安装各自喜欢的窗帘，增加个性化元素。

色彩搭配

墙面色彩要丰富且和谐，可以选择温暖的色调如棕色、米白色或浅蓝色，营造温馨的氛围；也可以选择更年轻、活泼的色调如粉红色、淡紫色或鲜艳的蓝色。

家具选择

衣柜尽量选择大一些的，方便存放衣物和个人物品。如果空间有限，可以考虑设计功能齐全的组合家具。

私人空间

在共享空间中，为每个人提供一些私人空间和独立区域，例如设置自己的小角落或在床旁边铺上柔软的地毯。

趣味元素

可以在房间内添加一些趣味元素，如可爱的抱枕、有趣的壁纸或挂画，甚至做一些简单的DIY手工艺品，使空间更加轻松愉快。

安全考虑

家具的边角应尽量设计成圆角，避免碰磕。地面可以选择木地板或耐磨的复合地板，也可以铺上柔软的地毯，以增加安全性和舒适度。

储物空间

儿童房内应设计足够的储物空间，如玩具箱、书架等，方便孩子存放物品。

学习区

如果房间内有足够的空间，可以考虑设置学习区，如书桌、电脑桌等，方便孩子进行学习和娱乐。

通过以上建议，可以为姐弟俩打造一个既实用又富有个性化的卧室空间。