套间翻新装修的时间因多种因素而异，包括翻新范围、工程复杂度、施工队伍的工作效率、材料采购时间以及装修设计等。以下是一些具体的参考时间：

一般情况

如果仅进行墙面刷新或局部改造，可能需要7天至数周不等。

如果进行全面翻新，包括拆除旧装修、结构优化、水电改造、墙面地面装修、门窗安装及厨卫设施安装等，则可能需要2至6个月的时间。

环保材料

如果使用环保材料且装修非常彻底，至少需要三个月才能入住，因为苯类物质在油漆涂料中含有大量，挥发速度较快，但需要三个月才能完全挥发。

施工难度和效率

施工难度越大，施工时间越长，一般施工难度较大的装修翻新项目可能需要1-2个月的时间来完成，而施工难度较小的项目则可能只需要1-2周。

施工人员的工作量也是影响装修翻新时间的重要因素，如果施工人员效率较高，施工时间可能会缩短2-3周，而效率较低的情况下，施工时间可能会延长1-2个月。

简单与复杂装修

简单的装修，如只是进行墙面刷新，大约需要5-8天。

普通的装修，一般需要30-35天时间。

高档的精装修或豪华装修，可能需要90-100天时间。

其他因素

室内温度和相对湿度越高，甲醛的挥发速度越快，这也是为什么夏天是甲醛的爆发季节。

装修过程中的方案定制、装饰设计、防水施工、厨房规划和拆改施工等要点也会影响装修时间。

综合以上信息，套间翻新装修的时间大致在1个月至6个月之间，具体时间取决于装修项目的复杂程度、施工队伍的效率、材料采购时间以及是否使用环保材料等因素。建议在选择装修公司和制定装修计划时，充分考虑这些因素，以确保装修过程顺利进行并按时完成。