在日本配钥匙的费用因多种因素而异，包括钥匙类型、服务地点、店铺品牌及信誉等。以下是一些主要参考：

普通钥匙

普通的钥匙一般500日元，付钱就可以，不需要额外手续。

智能钥匙

智能钥匙的价格通常在1500元左右。

对于配备遥控器并带有芯片的钥匙，价格通常在500元到1500元之间。

特定车型钥匙

例如，本田和大众的立洗内开槽钥匙价格在20元到40元之间。

配钥匙的地点

在汽配城配钥匙，价格相对较低，例如普通机械钥匙的价格在30元到70元之间。

在4S店配智能遥控钥匙，价格一般在300元到1000元之间。

其他费用

如果需要换锁则费用会更高，通常在500元至1000元之间。

对于价值50万元到100万元的车型，配钥匙的费用可能会达到上千元。

综上所述，配钥匙的费用在日本大致在几十元到上千元不等，具体费用取决于钥匙类型、服务地点以及店铺品牌等因素。建议提前了解当地的具体费用和服务流程，以便做好准备。