监理工程师在不同国家有不同的叫法。以下是一些国家的叫法：

美国：

通常称为Construction Manager或Project Manager。

欧洲：

也有类似的职位称为Construction Manager或Project Manager。

其他：

有些资料提到国外也有简称为“工程师”的情况。

因此，监理工程师在国外通常被称为Construction Manager或Project Manager。这些职位的职责与中国监理工程师类似，都是负责监督工程质量，但他们的工作环境和职责可能有所不同。