假冒业主进行装修可能会面临以下处罚：

诈骗罪

如果冒充业主身份以非法占有为目的，通过欺骗手段获取财物，可能构成诈骗罪。具体判决结果将根据诈骗金额的大小、是否有犯罪记录以及犯罪情节的轻重来确定。诈骗金额较大时，可能会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；诈骗金额巨大或特别巨大时，可能会被判处三年以上十年以下有期徒刑，或者十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。

行政处罚

即使未达到犯罪程度，违反治安管理处罚法的相关规定，也会受到行政处罚。例如，制造噪音干扰他人正常生活的，可能会面临警告乃至罚款（最高500元）。

其他法律责任

如果假冒业主身份签订合同骗取对方当事人财物，可能构成合同诈骗罪。具体处罚同样取决于诈骗金额的大小、犯罪记录以及犯罪情节等因素。

综上所述，假冒业主进行装修可能面临诈骗罪、行政处罚和其他法律责任。具体处罚结果将取决于行为的具体性质、手段、目的以及造成的损害后果等因素。建议在进行任何装修活动时，务必遵守相关法律法规，避免触犯法律。