以下是一些提供德语翻译硕士专业的大学：

北京大学

北京外国语大学

上海外国语大学

黑龙江大学

上海交通大学

南京大学

同济大学

郑州大学

中国海洋大学

上海理工大学

青岛大学

北京语言大学

西安外国语大学

天津外国语大学

大连外国语大学

浙江大学

武汉大学

中国人民大学

北京第二外国语学院

对外经济贸易大学

北京理工大学

首都师范大学

北京航空航天大学

复旦大学

广东外语外贸大学

中山大学

四川外语学院

西南交通大学

济南大学

华东师范大学

河南大学

河北外国语学院

这些大学提供了德语翻译硕士专业，涵盖了应用型和研究型两个方向。在选择学校时，可以考虑个人兴趣、专业方向、教学质量和就业前景等因素。