这是两种完全不一样的证书。

高级工程师证是职称，在工作成绩和经历累积到一定程度后才可以评取的，高级工程师证是你工作资历的证明。一级建造师证书是一种执业资格证书，在有一定工作经验和学历的基础上才具备考取的资格，通过考试资格后才会颁发证书。一级建造师证书只有注册后才能执业。